Saturday, May 10, 2008

Japanese emoticons

Here is a fairly comprehensive list of Japanese emoticons, known in Japanese as kaomoji ("face letters").


In the world of computers, Japanese is a double-byte language. That's one reason Japanese text more difficult to implement electronically than single-byte languages like English were. But then two bytes means more possibility for creating things like kaomoji.



Kaomoji keychains!


—Mellow Monk


Go to the Mellow Monk tea page
Bookmark this blog
Subscribe to the blog feed (RSS)

Labels: , ,

2 Comments:

At 10:25 PM , Anonymous Bamboo Forest said...

I love emoticons! *_*

 
At 6:51 AM , Blogger Trejkaz said...

1. Lots of apps (most?) are Unicode these days, typically being stored in memory as UTF-16, where even English takes up 2 bytes per character.

2. Japanese takes up *3* bytes in UTF-8, which is another extremely common encoding now.

3. Unicode now covers more than 2 bytes, and some Chinese characters thus take *4* bytes in UTF-16 using "surrogate pairs."

So it's time to stop referring to languages as being single byte or multi-byte, because they're not. Encodings *are*, so being specific always makes things okay. Shift-JIS, for instance, is a 2-byte encoding.

 

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home